The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes (1907–21).
Volume II. The End of the Middle Ages.

I. “Piers the Plowman” and its Sequence.

§ 14. Piers’s Pardon.


In passus VIII we are told that Truth heard of these things and sent to Piers a message to work and a pardon a poena et a culpa for him and his heirs. Part in this pardon was granted to kings, knights and bishops who fulfil their duties. Merchants, because of their failure to observe holidays, were denied full participation; but they received a letter from Truth under his privy seal authorising them to trade boldly, provided they devoted their profits to good works, the building of hospitals, the repairing of bridges, the aiding of poor maidens and widows and scholars. The merchants were glad, and gave Will woollen clothes for his pains in copying their letter. Men of law had least pardon, because of their unwillingness to plead without money; for water and air and wit are common gifts, and must not be bought and sold. Labourers, if true and loving and meek, had the same pardon that was sent to Piers. False beggars had none for their wicked deeds; but the old and helpless, women with child, the maimed and the blind, since they have their purgatory here upon earth, were to have, if meek, as full pardon as the Plowman himself.   37
  Suddenly a priest asked to see Piers’s pardon. It contained but two lines: Et qui bona egerunt, ibunt in vitam eternam; qui vero mala, in ignem eternum. “By St. Peter!” said the priest, “I find here no pardon, but ‘do well, and have well, and God shall have thy soul; and do evil, and have evil, and to hell shalt thou go.’” Piers, in distress, tore it asunder, and declared that he would cease to labour so hard and betake himself to prayers and penance, for David ate his bread with weeping, and Luke tells us that God bade us to take no thought for ourselves, but to consider how He feeds the birds. The priest then jested at the learning of Piers, and asked who taught him. “Abstinence and Conscience,” said Piers. While they were disputing, the dreamer awoke and looked about, and found that it was noontime, and he himself meatless and moneyless on Malvern hills.   38
  Here the vision ends, but passus VIII contains 53 lines more, in which the writer discusses the trustworthiness of dreams and the comparative value of Do-well and letters of indulgence.   39